| Tens a história da falta de professores no Botsuana? | Open Subtitles | ومع ذلك حصلت هذه القصة حول نقص المعلمين في بوتسوانا؟ |
| Tenho miúdos de vinte e poucos anos que se ralam com professores no Wisconsin. | Open Subtitles | لدي عشرون شخصًا يهتمون بأمر المعلمين في ويسكونسن. |
| Então, estamos a receber feedback de professores da escola para ver que tipo de aplicações eles gostariam de ter. | TED | لذلك قمنا بأخذ التغذية الراجعة من المعلمين في المدرسة لنرى أي نوع من التطبيقات أعجبتهم |
| Façam acontecer. A união de professores de Detroit decidiu que era uma boa altura de entrar em greve. | Open Subtitles | لكن عليك أن تجد طريقة لتحل الموضوع. يبدو أن نقابة المعلمين في ديترويت قد قررت |
| Frank, estas são as cabeças de dois dos maiores sindicatos de professores do país. | Open Subtitles | فرانك، هؤلاء رؤوساء اثنين من أكبر اتحادات المعلمين في البلاد |
| A associação de professores da Pennsylvania, talvez. | Open Subtitles | ربما، نقابة المعلمين في (ينسلفانيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 