| O que nos leva à informação mais importante desta noite. | Open Subtitles | الذي يجلبنا إلى أهم مقطع من المعلومات هذه الليله |
| Estes pormenores de informação atingem partes especiais do tronco cerebral que analisam as diferenças de tempo e de intensidade entre os dois ouvidos. | TED | تصل خيوط المعلومات هذه إلى أجزاء خاصة من جذع الدماغ تحلل اختلافات الوقت والحدة بين أذنيك. |
| Porque podemos usar a tecnologia para resolver este problema de informação. | TED | لأننا نستطيع استخدام التقنية لحل مشكلة المعلومات هذه. |
| Passámos de 30 para 130 dólares em termos do valor em dólares de uma hora normal de trabalho humano, alimentado por esta tecnologia da informação. | TED | انتقلنا من 30 دولار إلى 130 دولار من حيث قيمة ساعة من العمل الإنساني غذي بتقنية المعلومات هذه |
| informação. Hoje em dia pode ser mais perigoso que uma bomba. | Open Subtitles | المعلومات, هذه الأيام أشد خطورة من قُنبلة |
| Vocês agora são casados, mentir e ser falsa para conseguir informação é o teu trabalho, não é o meu. | Open Subtitles | جيد , كلاكما متزوجان الآن الكذب والتحايل لتستخرجِ منه المعلومات , هذه ظيفتك وليست لي |
| Toda a informação... é que esta é a última oportunidade de irmos para Martha's Vineyard este ano. | Open Subtitles | كُلّ المعلومات... هذه فرصتنا الأخيرة للذِهاب إلى مزرعةِ عنب مارثا لهذا الفصلِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 