| É de esperar que as estrelas antigas estejam muito juntas em torno do buraco negro. | TED | ما تتوقعه هناك تلك النجوم المعمرة متجمعة بشكل كبير حول الثقب الأسود |
| Recorrendo a observações diferentes das que vos mostrei hoje, podemos distinguir as estrelas antigas das jovens. | TED | باستخدام مراقب غير التي رأيناها اليوم، يمكننا حقاً معرفة أيها الجديدة و أيها المعمرة. |
| As antigas são vermelhas. | TED | المعمرة هي الحمراء |
| Não devia chamar o Controlo Animal para a tartaruga... cágado? | Open Subtitles | أليس عليك الإتصال برعاية الحيوان لأجل السلحفاة , أو المعمرة ؟ |
| Mas a tartaruga está a agir de forma atrofiada. | Open Subtitles | لكن المعمرة تتصرف بغرابة كبيرة |
| Há uma escassez de estrelas antigas. | TED | هناك ندرة بالنجوم المعمرة. |
| É por isso que os meus alunos estão neste preciso momento agarrados ao telescópio no Havai, a fazer observações que, esperamos, nos levem à fase seguinte, na qual podemos resolver esta questão de porque é que existem tantas estrelas jovens e tão poucas antigas. | TED | لذا طلابي المتخرجون موجودون الآن و في هذه الحظة عند المنظار في هاواي، يقومون بالمراقبة لايصالنا للمرحلة المقبلة حيث يمكننا بحث هذا السؤال حول لماذا هناك العديد من النجوم الشابة، و القليل من النجوم المعمرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 