"المعمل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• laboratório

O laboratório diz que algumas amostras encontradas no meu local de crime eram quase humanas...
يقول المعمل أن بعض الدمّ الذي وُجد في مسرحجريمةمُخبريالخاصّبشرياًتقريبًا..

E o laboratório confirma que há resíduos de pólvora no casaco e sangue da Heather.
وأكد المعمل أن بقايا الطلق الناري موجودة على الجاكيت وكذلك أنها دماء هيثر

Com base na roupa e na qualidade de imagem o laboratório acha que a cassete tem, no mínimo, 20 anos.
محتمل وفقاً للثياب وجودة الصورة يظن المعمل أن الشريط بعمر 20 عاماً

O laboratório que liberte uma cultura de hepatite A. Veremos quem tem razão.
أخبري المعمل أن يفرج لي عن مزرعة لفيروس "إيه" وسنرى مَن المحق

Quando precisa que o laboratório faça um exame mais depressa?
إذا احتجتِ من المعمل أن يسرع... في عينة؟

Nick? Diz ao laboratório para fazer um algoritmo inverso nessa cassete e depois para limpar o som.
أخبر المعمل أن يطبقوا خوارزمية معكوسة على الشريط يا (نيك) ثم يعزّزوا الصوت

O laboratório já confirmou que a cocaína que apreendemos aos 25 Boys é igual à que apreendemos aos motociclistas.
لقد أكّد المعمل أن الكوكايين الذي تم مصادرته من عصابة "25 صبي" من نفس نوع الكوكايين "الذي صادرناه من عصابة "أصحاب الدراجات

O'Malley, diz ao laboratório para se despachar.
أومايلي) , أخبر المعمل أن يسرع)