| Primeiramente, carreguei na alavanca para a frente, ligeiramente e o laboratório começou a desaparecer, à minha volta. | Open Subtitles | في باديء الأمر، دَفعتُ العتلة ببطء وبدأت فى عدم الاحساس با المعمل من حولى |
| Mesmo que o laboratório descubra algo, não vão conseguir nada. | Open Subtitles | حتى لو تمكّن المعمل من إيجاد أيّ شيءٍ، فإنّكم لا تملكون أيّ دليل دامغ ضدّه. |
| Leva isso para o laboratório para processamento. | Open Subtitles | خٌذوا ذلك إلى المعمل من أجل المُعالجة |
| o laboratório terminou de melhorar o microponto. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} لقد انتهى المعمل من . تكبير الشريحة الصغيرة |
| - o laboratório ainda precisa delas. | Open Subtitles | - لم ينتهى المعمل من فحصهم بعد . |
| Vamos levar para o laboratório, por favor. | Open Subtitles | -لنأخذه إلى المعمل من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 