عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المغامرة العظمى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Great Adventure
| O festival "Apple Picking" é uma opção, mas "Great Adventure" quer uma banda diferente, certo? | Open Subtitles | -قطف التفاح"؟" -مهرجان "قطف التفاح" قد ولّى لكن "المغامرة العظمى" يريد فقط ثلاث ليالي بدلاً من عشر، مفهوم؟ |
| E aí vamos conseguir "Knotts Berry" e "Great Adventure", quem sabe? | Open Subtitles | وعندئذ قد نحضر "باري فارم" و"المغامرة العظمى"، من يدري؟ |