عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المغزى هو أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
questão é que
| A questão é que não se consegue fascinar robôs. | Open Subtitles | اسمع, المغزى هو أنك لايمكن أن تُعجِب روبوتاً |
| A questão é que notaste... o que torna o não devolver o dinheiro um acto consciente. | Open Subtitles | المغزى هو أنك لاحظت أن عدم إرجاعك للمال هو شيء ناتج عن ضمير حي |
| A questão é que controlas o cartão, o que em teoria reduz o risco de fraude no local da compra. | Open Subtitles | المغزى هو أنك تتحكم في البطاقة، بحيث من الناحية النظرية تقلل من خطر الإحتيال في نقط الشراء. |