| A válvula debaixo da pia não estava apertada e água estava a vazar. | Open Subtitles | الموافقة، الصمام تحت هذه المغسلةِ كَانتْ طليقةَ. والماء كَانَ يُسرّبُ. |
| # Ou que deixa os pratos sujos dele na pia | Open Subtitles | # أَو يَتْركُ صُحونَه القذرةَ في المغسلةِ |
| Se calhar é melhor acender uma lareira na pia. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أضيئَ a مشعل في المغسلةِ. |
| Todos os materiais de limpeza estão debaixo do lavatório na cozinha. | Open Subtitles | لذا كُلّ تجهيزات التنظيف تحت المغسلةِ في المطبخِ |
| Se escorregarem nos lavabos do cinema e baterem com a cabeça no lavatório, dão-vos pipocas grátis. | Open Subtitles | ونصيحة صغيرة تَنزلقُ في حمّام قاعة السينما ...وتَضرِب رأسكَ على المغسلةِ |
| - No lavatório! | Open Subtitles | المغسلة في المغسلةِ |
| Cyn- - Cyn, vai até ao lava-loiça. | Open Subtitles | اذْهبُي إلى المغسلةِ |
| No armário ao lado da pia. | Open Subtitles | الوزارة بجانب المغسلةِ. |
| Havia pratos na pia. | Open Subtitles | كان هناك صُحونَ في المغسلةِ |
| A primeira coisa está sob o lavatório. | Open Subtitles | القطعةالأولى تحت المغسلةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 