"المغفل الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o idiota que

É pena que o idiota que contrataste lhe tenha acertado na perna.
أمر مؤسف أن المغفل الذي استأجرته أصابها في الساق.

Sou o idiota que te paga 10 dólares à hora para não atenderes o telefone.
أنا المغفل الذي يدفع 10 دولارات كل ساعة لتفويت المكالمات الهاتفية والنوم داخل الحمام

E agora ela não está nada impressionada, mas logo depois de eu partir, vai lembrar-se para sempre de mim como o idiota que foi suficientemente estúpido para saltar para dentro de uma banheira de cimento.
, و ليس أنني لم أثر اعجابها , لكن بعد رحيلي ستتذكرني للأبد على أني المغفل الذي قفز في حوض الأسمنت

Então, fui eu o idiota que pôs balas verdadeiras na arma?
هي هل أنا المغفل الذي وضع طلقات حقيقيه بالمسدس؟

Fui o idiota que a criou.
وأنا هو المغفل الذي حفرها

A salvar o idiota que me deixou.
أنقذ المغفل الذي هجرني

o idiota que matou Jimmy Farrell, dois dias depois, apareceu morto.
(المغفل الذي قتل (جيمي فيريل بعد يومين وجد مقتولاً

Tu és o idiota que me ultrapassou na curva.
أنت المغفل الذي مر بي.