- Pode deixar suas chaves em minha escrivaninha. | Open Subtitles | يمكنكِ ترك المفاتيح الخاصة بكِ على مكتبي. |
Um tipo procurou-me, disse que tinha suas chaves e... deixou-lhe isto. | Open Subtitles | ,جاء شخص ما بالفعل هنا باحثا ً عنكى ... قال أنه وجد المفاتيح الخاصة بكى و ترك لكى هذه |
Sem as suas chaves? | Open Subtitles | بدون المفاتيح الخاصة بك؟ |
Dá-me as chaves do teu carro, para o impressionar. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح الخاصة بك، ثم يرى أن لدينا سيارة براقة. |
As chaves do teu carro? | Open Subtitles | أنت تعرف، المفاتيح الخاصة بسيارتك؟ |
Tenho as suas chaves! | Open Subtitles | I 9911 المفاتيح الخاصة بك! |
Olá, malta. Tenho as chaves do portão. | Open Subtitles | حصلت على المفاتيح الخاصة بك لبوابة. |
Perdi as chaves do trabalho do meu pai. | Open Subtitles | I lost the keys where my dad works, فقدت المفاتيح الخاصة بعمل أبي, |
Teria de ver o pseudo Vermeer para ter a certeza, mas suspeito que ela deu o quadro dela ao Vikner, assim como as chaves do reino dela. | Open Subtitles | اريد أن اري الاعمال الزائفة لفيرمير لأكون متأكدا لكن انا اشتبه بقوة انها اعطت اللوحات الى فيكنر و كذلك المفاتيح الخاصة بمملكتها |