| Estas negociações podem ser mortais de verdade. | Open Subtitles | هذه المفاوضات التجارية قد تكون قتلا حقيقيا |
| Levar um prisioneiro nativo e ameaçar que o enforcam para motivar negociações. | Open Subtitles | يتخذون أسيرًا ويهددون بقتله لتحفيز المفاوضات التجارية |
| Então, peço uma votação para encetar negociações comerciais com Celes II. | Open Subtitles | إذًا أطلب تصويتًا على اقتراح فتح المفاوضات التجارية مع كوكب "سيليز الثاني." |
| E o acordo trilateral com o Japão e a Coreia do Sul na cimeira desta semana dos G8 representou um progresso nas negociações em andamento, juntamente com as questões de Segurança na região. | Open Subtitles | واجتماع الرئيس برئيسي اليابان وكوريا الجنوبية Gفي قمة ال8 أدى أيضاً لتطور ملحوظ في المفاوضات التجارية القائمة، |
| A história foi atribuída a um membro do Governo Chinês, que passou dados falsos para minar as actuais negociações comerciais. | Open Subtitles | القصة الملفقة نسبت... ألى عضو متطرف فى الحكومة الصينية... الذي سرّبَ المعلوماتَ الخاطئةَ على أمل تَقويض المفاوضات التجارية الأمريكية الحالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 