| e depois passam anos a vaguear em mar aberto. | Open Subtitles | وبعد ذلك يصَرفَ السَنَواتَ لينجرفُ حول البحارِ المفتوحةِ. |
| Os predadores também dificuldades em criar as suas crias em aberto na pradaria. | Open Subtitles | يُواجهُ المفترسونُ صعوبة أيضاً في رَفْع صغارهم على الأرض المعشبةِ المفتوحةِ. |
| AFRICOM, desconhecidos estão a avançar em direcção ao complexo, avançando de sudeste em terreno aberto. | Open Subtitles | أفريكوم", مجهولون يقتربون من المجمع " يَنتقلُونمنالجنوبِ/والجنوبالشرقي على الأرضِ المفتوحةِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 