| Pode ver-se, mesmo ali, um carro bomba acabou de explodir há momentos. | Open Subtitles | بإستطاعتكم رؤية السيارة المفخخة بالمتفجرات والتى انفجرت منذ لحظات مضت |
| Deixa a bomba porque está chateado com isso. | Open Subtitles | وترك القنبلة المفخخة لأنه كان غاضب بشأن تركه للمدينة |
| Dia três, caso do mistério da bomba no carro. | Open Subtitles | القضية الغامضة للسيارة المفخخة, اليوم الثالث |
| Barricadas contra carros bomba, Fuzileiros a tempo inteiro. | Open Subtitles | حواجز للسيارت المفخخة جنود بحرية بدوام كليّ |
| A não ser que o drone bomba estivesse na morada errada, sim, tenho muita certeza. | Open Subtitles | إلا اذا كانت الطائرة المفخخة أتت الى العنوان الخاطئ نعم، أنا واثق جدا |
| Pode até ser onde fizeram a carrinha bomba que explodiu no início do mês. | Open Subtitles | ربما يكون حتى المكان حيث جهّزوا الشاحنة المفخخة التي انفجرت في أوائل هذا الشهر |
| Estava a falar sobre matar a sua esposa com uma bomba. | Open Subtitles | كان يتحدث عن قتل زوجتك بالسيارة المفخخة |
| Uma bomba no carro, conheço bem isso. | Open Subtitles | السيارات المفخخة , أعرفها جيداً |
| E o avião com a bomba falsa? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الطاشرة المفخخة |
| A bomba no carro. | Open Subtitles | السيارة المفخخة |
| O Departamento de Justiça está investigando o ataque a bomba ao carro do Jonas Hodges. | Open Subtitles | إن وزارة العدل تحقق بمقتل (جوناس هودجيز) بالسيارة المفخخة |
| Temos que passar por todos os que tinham conhecimento do paradeiro de Hodges, até o momento do ataque a bomba. | Open Subtitles | سنحتاج للتحقيق مع كل من كان يعلم بموقع (جوناس هودجيز) حتى مقتله بالسيارة المفخخة |
| Incluíndo o carro bomba. | Open Subtitles | بما في ذلك السيارة المفخخة. |
| Acreditamos que o Dinkler seja a vítima, que foi raptado, colocaram-lhe uma bomba, e foi coagido a cometer o crime. | Open Subtitles | نظنّ أنّ (دينكلر) هو الضحيّة هنا، حيث أختطف، ووضعت عليه السترة المفخخة وأرغم على إرتكاب الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 