"المفروض أن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não devia

Eu não devia ter baixado as mãos.
كان من المفروض أن لا أخفض يداى

E o Lucas não devia ter dito nada.
لوكاس-- كان من المفروض أن لا يقوم بأي شيء

Isso não devia acontecer, não devia ser algo confidencial?
لكن من المفروض أن لا يخبرك، صحيح ؟ -فهناك خصوصية أو لا ؟