| É o meu lugar favorito no mundo inteiro. | Open Subtitles | إنها مكاني المفضل في العالم أجمع |
| Este é o meu local favorito no mundo inteiro. | Open Subtitles | هذا مكاني المفضل في العالم بأسره |
| Aqui mesmo, neste bar, este banco era para o tio Billy, o lugar favorito no mundo inteiro. | Open Subtitles | هنا على هذا المشرب، هذا المقعد كان مكان عمي (بيلي) المفضل في العالم |
| Foi um sonho concretizado ter o meu escritor preferido no mundo inteiro a ajudar-me no meu primeiro romance de "quecas". | Open Subtitles | إنه حلم و تحقق أن يكون بجانبك كاتبك المفضل في العالم ليساعدك في أول رواية |
| Quando tinha a tua idade, era o meu lugar preferido no mundo inteiro. | Open Subtitles | حين كنت في سنك، هذا كان مكاني المفضل في العالم بأجمعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 