| O nono círculo é o favorito dele nesta altura do ano. | Open Subtitles | التاسع هو المفضل لديه في هذا الوقت من السنة |
| Era o favorito dele. Vivia com ele. | Open Subtitles | كان المفضل لديه ويأخذه إلى أي مكان |
| E nada surpreendente, sou o favorito dele. | Open Subtitles | ولست متفاجئ على الاطلاق انا المفضل لديه |
| Dev, vai tirar-lhe uma foto com o jogador de futebol preferido dele. | Open Subtitles | "ديف"، اذهب والتقط صورته مع لاعب كرة القدم المفضل لديه. |
| E eu sou o preferido dele. | Open Subtitles | وانا المفضل لديه |
| Podia jurar que eram os bolos "trata o Peter como merda". | Open Subtitles | أكاد أن أقسم بأن الكعك المفضل لديه هو " عامل بيتر بحقارة " |
| Diz à cozinheira que prepare seus pratos favoritos e que os leve à cabana quando regressar. | Open Subtitles | اطبخ له كلّ الطعام المفضل لديه وأحضره للقمرة حينما يعود |
| E tu eras o favorito dele, até que o mataste. | Open Subtitles | وأنت كنت المفضل لديه إلى أن قمت بقتله |
| É como se não fosses o favorito dele. | Open Subtitles | كأنك لم تعد المفضل لديه |
| É o passatempo preferido dele. | Open Subtitles | هذا الشيء المفضل لديه. |
| - Eu costumava ser o preferido dele. | Open Subtitles | انا كنتُ المفضل لديه |
| Era o preferido dele. | Open Subtitles | المفضل لديه |
| eram os mocassins preferidos dele. | Open Subtitles | قال أنه حذاءه بدون كعب المفضل لديه |
| Diz à cozinheira que prepare seus pratos favoritos e que os leve à cabana quando regressar. | Open Subtitles | اطبخ له كلّ الطعام المفضل لديه وأحضره للقمرة حينما يعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 