"المقبره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cemitério
• heiau
• túmulo

Podias ter-me apanhado no cemitério, mas não podias atingir os chuis.
كان يمكنك إصابتي في المقبره لكنك خفت أن تصيب الشرطه

Aquele cão no cemitério quem o encontrou?
الكلب الذى كان فى المقبره من عثر عليه أولا ؟ أنا

Queria dizer-vos que este cemitério é lindo. Maravilhoso.
أنا كنت إريد إخباركم أن هذه المقبره رائعة

Ele não estava no heiau, mas os seus dedos sim.
لم يكن في المقبره ، لكن اصابعهُ كانت كذلك

Sim, ele vem até nós, como a semente ao túmulo...
أنت, الذي تأتي ألينا مثل البذرة في المقبره

Por que nunca vamos ao cemitério ver o pai?
لماذا لا نذهب الى المقبره لزيارة ابى ؟

É um cemitério. É para onde trazem as pessoas mortas...
هذه هي المقبره انها المكان الذي يضعون فيه الناس...

Liga-me quando fores para o cemitério. Encontro-te lá.
أتصل بي عندما تكون ذاهباً الى المقبره سألاقيك هناك

Acabaste nesse cemitério esta noite porque era o teu destino.
لقد انتهى بك المطاف الليله في تلك المقبره لأن ذلك كان مقصودا

Lança umas 'flores' sobre o cemitério.
نحن مستعدون للدخول حسنا ضع بعض الزهور في المقبره

O meu pai vive com a minha mãe num apartamento com 4 divisões, a 4 quarteirões do cemitério onde enterraram o meu irmão.
ابي يعيش بشقه ذات اربع غرف مع امي علي بعد اربع شوارعا من المقبره المدفون بها اخي

Se não emitirmos energia, seremos só mais um pedaço de metal no cemitério.
لو أننا بلا طاقه منبعثه إذن نحن قطعه معدن كبيره أخرى فى المقبره

Foi construído sobre um antigo cemitério, onde o espírito da deusa Sagrada o abençoou-o.
إنها مبنيةٌ مكان المقبره العتيقه حيث مكثت الروح المقدسه لإله الأرض

Não o tinhas no cemitério, Emily.
لانك لم تكوني ترتدينه في المقبره يا ايملي

Não vou deixar-te ir àquele cemitério sem proteção.
حسناً ؟ أنا لن أدعك تذهبين لتلك المقبره بدون أي حمايه

Queria falar contigo sobre o que a Spencer disse no cemitério.
أريد التحدث معك بخصوص ماقالته سبنسر في المقبره

Ao todo, foram 32 vítimas diferentes desmembradas e enterradas no heiau.
لقد كانَ هناكَ 32 ضحية مختلفين قطعوا ودفنوا في المقبره

Está bem, então, o tipo rouba cadáveres, corta o que precisa, e então despeja-os de volta no heiau
حسناً ، إذن رجلنا يسرق الجثث الميتة ويقطع الأجزاء التي يحتاجها وعندها يرمي الجثث في المقبره

Bom, houve aquele tipo estranho no heiau.
في الواقع ، كانَ هناكَ ذلك الرجل الغريب في المقبره

Entra no túmulo, sob o grande carvalho e busca bem fundo, no solo.
إدخل المقبره تحت البلوط العظيم الميت وانزل الى اسفل تحت الارض

E visitar o túmulo onde foi enterrado e três dias depois ressuscitou dos mortos.
وازور المقبره التي دفن فيها وبعد ثلاث ايام عاد من الموت.