| A companhia de seguros irá transferir o dinheiro para minha conta na semana que vem. | Open Subtitles | شركة التأمين سوف سلك مشروع في حسابي الشركة بحلول الاسبوع المقبل في وقت ما. |
| Irá receber a injecção letal no mês que vem na Penitenciária de Oswald. | Open Subtitles | وسوف تتلقى حُقنة قاتلة الشهر المقبل في سجن مدينة أوزوالد |
| A semana que vem vamos ter o jogo mais difícil, contra os Buldogs. | Open Subtitles | المدرب يقول ان الاسبوع المقبل في المباراة أعنف للعب ضد بلدغ. |
| "No ano que vem, na Terra Santa." | Open Subtitles | العام المقبل في الأراضي المقدسة |
| Significa, Sr. Palmer, ao invés de estar numa escola de medicina no mês que vem, o mais provável é que esteja na prisão. | Open Subtitles | إنه يقول يا سيد (بالمر)ـ عوض أن تكون الشهر المقبل في مدرسة الطب من المحتمل أن تكون في السجن |
| Estou a pensar que para o mês que vem... eu, tu e a Christine podíamos alugar uma cabana no Rio Palmer... e assim íamos à pesca. | Open Subtitles | إذاً، أتعلمين، كنت أفكر أنّه ربما يمكننا أنا وأنتِ و(كريستين) أن نستأجر كوخا الشهر المقبل في (بالمر ريفر) ويمكننا أن نذهب إلى الصيد، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 