| Preciso que aprove os aperitivos para amanhã. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاجُ موافقتَكِ على المقبّلات لحفلِ الغد. |
| Gotas de cristal de metanfetamina nos seus aperitivos, vão apimentar o seu cocktail. | Open Subtitles | وكمية قليلة من "الميثامفيتامين" في المقبّلات سيعطي نكهة لحفلات المشروبات. |
| Ted, lembra-se de quando estávamos namorando, demos uma festa, e um dos aperitivos não caiu bem? | Open Subtitles | تيد" ، أتذكر حين كنا نتواعد وأقمنا هذه الحفلة" وأحد المقبّلات كانت غير مريحة لك ؟ |
| Quando nos conhecemos ela só mandava para trás as entradas. | Open Subtitles | ،تعلمين حين تقابلنا في أوّل لقاء رفضت جميع المقبّلات |
| São umas entradas que andam a distribuir. Queres um? | Open Subtitles | نوع من المقبّلات يقومون بتوزيعها |
| - Porque não pedimos aperitivos? | Open Subtitles | لما لا نطلب بعض المقبّلات ؟ |
| Acabámos de pedir aperitivos. Sentem-se. | Open Subtitles | -أهلًا ، لقد طلبنا المقبّلات للتو |
| - Nós partilhamos os aperitivos. | Open Subtitles | -نحن نتشارك في المقبّلات |
| - Tomaremos os aperitivos agora. | Open Subtitles | -سنتناول المقبّلات الآن . |
| Estas entradas são, tipo... muito esquisitas, não são? | Open Subtitles | -شبيه "المقبّلات" هذا، غريبٌ فعلاً، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 