"المقرمش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crocante
• estaladiça
• crocantes

O pão torrado, o bacon crocante, e o chá deve ser para aqui.
طلبتِ بالتأكيد الخبز المحمص باللحم المقدد المقرمش

Biscoito crocante ou Torrada de Canela.
إما البسكويت المقرمش أو خبز القرفة المطحون

- Como está o vosso Frango crocante hoje?
كيف حال دجاجكم المقرمش اليوم؟

Crosta estaladiça, carne picada, alface, molho picante, e claro, queijo ralado!
الخبز المقرمش واللحم المفروم وقطعة خس مليء بالصلصة ,وبالطبع قطعة من جبنة الشيدر

É a única coisa estaladiça que há hoje.
هذا الشيء المقرمش الوحيد الذي نحظى به لليوم

Os grupos japoneses têm um fascínio pelas tessituras dos alimentos e demonstraram que as dietas macias prejudicam a neurogénese, ao contrário dos alimentos que exigem a mastigação, os alimentos crocantes.
اليابانيون مفتونون بتركيبة الغذاء، ولقد بينوا بأن النظام الغذائي اللين يُتلف تكوين الخلايا العصبية، مُقابل الغذاء الذي يتطلب المضغ أو الطعام المقرمش.

Carne Kung, pão e pato crocante.
لحم كونغ باو والبط المقرمش

Olha o pato à Pequim crocante.
-بط (بكين) المقرمش

A carne de porco estaladiça com brócolos é o nosso prato mais popular.
طبق لحم الخنزير المقرمش مع البروكولي هو الطبق الأكثر شعبية لدينا.

Posso comer o que quero e quero carne de porco estaladiça.
أستطيع أن آكل ما أريد وأريد لحم الخنزير المقرمش مع البروكولي.

Para obter essa carne sumarenta e estaladiça, tem de se usar binchotan e saquê.
\u200fوللحصول على هذا اللحم المقرمش \u200fالمليء بالعصارة، \u200fيجب أن تستخدم فحم "بينشوتان" وساكي.

- Com pele estaladiça e manteiga! - Continua a mascar, miúda.
الجلد المقرمش والزبدة

E não comas carne de porco estaladiça!
ولا تأكل لحم الخنزير المقرمش!"

- Gosto de coisas crocantes. - As cenouras são crocantes.
أحب الغذاء المقرمش هل هذا هو المقرمش؟

Daqueles crocantes, com queijo extra.
تعرفين ، النوع المقرمش بِجبنة إضافيّة ؟

Leva as trufas crocantes para a Nika.
تأكد من أن تعطي لـ (نيك) كعك الزبدي المقرمش