عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقصد هو ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
questão é que
| A questão é que os Lordes esperam que entreguemos o dinheiro. | Open Subtitles | ولكن المقصد هو ان الاسياد يعتمدون علينا لتسليم |
| - A questão é que a fome... | Open Subtitles | لا المقصد هو ان لا يكون مزيد من الجوع. |
| Sheldon, a questão é que o Wil aprendeu a aceitar essa parte da vida e passou para coisas melhores e mais importantes. | Open Subtitles | شيلدون)، المقصد هو ان ويل تقبّل هذا الجزء) من حياته وإنتقل إلى أشياء أكبر وأفضل |