"المقعدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lugares
• de rodas
• aleijados
• cadeiras

As últimas filas só têm lugares vazios... podemos usá-los como camas!
سنأخذ هذين المقعدين حتى تسترخي هل ترغبين بذلك ؟

Filho a mudar-se para a sua própria casa, carro desportivo de dois lugares com o vento a sibilar.
الأبن يدخل إلى منزله بسيارة ذات المقعدين

É só uma palava usada na Madison Avenue para vender os seus produtos para a pele e carros de dois lugares.
"إنها مجرد كلمة إستُخدمت من قِبل سكان "ماديسون أفينو ليبيعوا كريمات البشرة والسيارات ذات المقعدين

Aqueles que têm imagens de cadeiras de rodas neles.
الأماكن التي يلصقون عليها صور كراسي المقعدين

Certo. Entrem. Mas lembrem-se para futura referência, a noite das cadeias de rodas é à Segunda-feira.
ادخلا ، و لكن في المستقبل تذكرا أن ليلة الإثنين هي ليلة المقعدين

São alérgicos a aleijados?
هل عندك حساسية تجاه المقعدين ؟

Reservei dois lugares para nós.
- [Girl] I'm saving these seats.. أنا أحجزُ هذينِ المقعدين -

Tinha lugares fantásticos, junto à coxia.
حصلت على هذين المقعدين بالممر

Este é um Renault Twizy de dois lugares.
سيارة (رينو تويزي) ذات المقعدين

Não seria justo não ajudar. As pessoas são boas, simpáticas e amáveis e ajudam gente em cadeiras de rodas.
لن يكون من العدل ألا تفعل الناس طيبون ومهذبون ويساعدون المقعدين

Deviam fazer cadeiras de rodas com isto, e ninguém ia reclamar por estar numa.
يجب ان يصنعوا كراسي المقعدين من هذي المواد عندها لن يتذمر أحد من كونه يجلس عليها

Como se acabasses numa cadeira de rodas tudo deficiente ou uma merda assim?
مثلاً لو ينتهي بك الأمر في كرسي المقعدين معوق كلياً و تافه

Meu primo usa a cadeira de rodas de subir escadas que inventaram.
أتعلم ، إبن عمي يستخدم كرسي المقعدين الذي إخترعتموه

Lembro-me de ter pena dela por causa da cadeira de rodas.
أتذكر شعوري بالأسى عليها لجلوسها بكرسي المقعدين

- Espero que ela goste de aleijados.
-سأفعل -اتمنى ان يروقها المقعدين