| O meu pessoal rastreou a primeira chamada para o meu telemóvel, de uma cabine no Lower East Side. | Open Subtitles | تتبع شعبي أن المكالمة الأولى إلى هاتفي الخلوي من هاتف عمومي على الجانب الشرقي الأدنى. |
| Estamos a ver se a voz corresponde à da primeira chamada que recebeu dele. | Open Subtitles | نحاولُ إجراء مقارنة صوتيّة مع المكالمة الأولى التي تلقّيتها منه |
| A primeira chamada que fará será para o FBI a pedir proteção. | Open Subtitles | كم هو ممتع. كما تعلمون، فإن المكالمة الأولى انه سوف تجعل سيكون لمكتب التحقيقات الاتحادي، وطلب الحماية. |
| A primeira chamada recebida foi de Hong Ling, nessa noite. | Open Subtitles | إعتراض - المكالمة الأولى من هونج لينج مبكراً في تلك الليلة |
| - Ele ficou deliciado. A primeira chamada que ele recebe desde há algum tempo. | Open Subtitles | كان مسرور ، المكالمة الأولى منذ فترة |
| Na primeira chamada, Sydnor vigiava o Shamrock, em Baltimore Ocidental | Open Subtitles | -خلال المكالمة الأولى ... (سيدنور) يُراقب (شامروك) في غرب بالتيمور |
| A propósito, o Garganta Funda disse o nome ao Woodward, na primeira chamada. | Open Subtitles | وبالمناسبة، ذو الصوت العميق أعطى وودورد اسمه في المكالمة الأولى ذو الصوت العميق، اسم مستعار لمُخبر كشف فضيحة ووترقيت وهي أشهر فضيحة سياسية في تأريخ أمريكا كان بطلها الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون عام 1972 م وأدّت إلى استقالته ومحاكمته. بوب وودورد مع زميله كارل بيرنستين، هما الصحافيان الذان كشفا علاقة الرئيس نيكسون بالفضيحةfont |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 