| Se fosse para mim, os meus pais diriam que eu não estava em casa. | TED | واذا كانت المكالمة لي يرد والداي بأنني غير موجود. |
| Se o telefone tocar para mim, em menos de uma hora saio do duche. | Open Subtitles | قم بالرد على الهاتف، وإذا كانت المكالمة لي فأنا سأخرج من الحمام في أقل من ساعة بالطبع |
| Se for para mim, avisa. | Open Subtitles | أعلمني إن كانت المكالمة لي |
| É para mim, sei qu é! Fica aí! | Open Subtitles | -أنا واثقة من أن هذه المكالمة لي ! |
| Pode ser para mim. Atende como Dorothy. | Open Subtitles | قد تكون المكالمة لي (أجب بصوت (دورثي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 