| Porque pode ser o próximo lugar onde aqueles tipos vão procurar. | Open Subtitles | لإنني ربما اكون المكان التالي الذي سيتجه هولاء الرجال له |
| Está bem, se quiseres escolher o próximo lugar. | Open Subtitles | .. حسنٌ , إذا أردت اختيار المكان التالي فلا بأس |
| Quando morres, a alma que está no interior vai para o próximo lugar. | Open Subtitles | حينما تغادر الحياة، فروحك تنتقل إلى المكان التالي |
| É o próximo local onde soldados norte-americanos vão ir para morrer. | Open Subtitles | إنها المكان التالي الذي سيتجه إليه الجنود الأمريكيين ليموتون. |
| O próximo local será a estação de serviço de Haren. | Open Subtitles | "المكان التالي سيكون في في محطة الوقود في يارو" |
| E, se alguém descobrir que estamos a viajar juntos, Chambord será o próximo lugar onde procurarão. | Open Subtitles | و لو إكتشف أحد أننا نسافر سوياً تشامبورد سيكون المكان التالي للبحث فيه |
| Para o próximo lugar. | Open Subtitles | الى المكان التالي |
| Esperemos que o próximo lugar não seja um banco. | Open Subtitles | فلنأمل أن المكان التالي ليس مصرفاً! |
| Vou deixá-lo no próximo lugar. | Open Subtitles | سأنزلك في المكان التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 