| É um desperdício de água. Não podia usar uma vassoura? | Open Subtitles | إنها إضائعه للمياه , أليس بإمكانه استخدام المكنسه ؟ |
| Único você necessita a vassoura. | Open Subtitles | اماند , إذا كانت المكنسه تناسبك فطيري بها |
| - Mas não é permitido usar a vassoura. | Open Subtitles | -ليس مسموح لي باستخدام عصا المكنسه |
| Esta vassoura e eu... Nós não quebramos nossas promessas. | Open Subtitles | "أنا و هذه المكنسه نوفي بالعهود" |
| Não consigo montar o aspirador. | Open Subtitles | لا استطيع ان اجل هذه المكنسه الكهربائية اللعينه تعمل |
| Está com a vassoura, que horror. | Open Subtitles | لقد أحضر المكنسه معه |
| Vai tu buscar o raio da vassoura. | Open Subtitles | -أنتى تحضرى المكنسه اللعينه |
| Vá buscar a vassoura. | Open Subtitles | أحضري المكنسه. |
| Vai buscar uma vassoura. | Open Subtitles | -أحضرى المكنسه |
| Desliga o aspirador. | Open Subtitles | أنزلْ المكنسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 