Marge, podes ficar aí a criticar, ou podes tricotar-me uns cintos de segurança. | Open Subtitles | بإمكانكِ المكوث هناك تنتقدين، أو يمكنكِ أن تمدّيني بأحزمة الأمان |
Vamos, não podes ficar aí para sempre. | Open Subtitles | بحقكِ يا فيبي ، لا يمكنكِ المكوث هناك إلى الأبد |
Não tens de ficar aí. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك المكوث هناك. |
Tenho um quarto livre em minha casa. Podes ficar lá. | Open Subtitles | لدي غرفة إصافية في بيتي يمكنك المكوث هناك |
Mas podes ficar lá até arranjares outro sítio. | Open Subtitles | لكن يمكنك المكوث هناك حتى تجد مكاناً آخر |
Você pode ficar lá o tempo que precisar. | Open Subtitles | يمكنكِ المكوث هناك قدر ما تشائين |
Devias ficar lá. Olá. Olá. | Open Subtitles | يجدر بكِ المكوث هناك أنا عُدت |