عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملائكة و الشياطين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
anjos e demónios
| Não tenho culpa de ouvir vozes e ver a Virgem, e se anjos e demónios gostam da minha companhia. | Open Subtitles | انه ليس عيبي أن أسمع الأصوات أو أرى العذراء أو أن الملائكة و الشياطين تحب مصاحبتي |
| São ajudantes de anjos e demónios. | Open Subtitles | و يساعدون الملائكة و الشياطين |