| Se compararmos estas imagens com as fotos a 2D tiradas do avião, isto é apenas uma linha vertical. | TED | وعليه، إذا قارنتم تلك الصور بالصور الثنائية الأبعاد الملتقطة بالطائرة، فذلك مجرد خط عمودي. |
| Isto é uma amostra cruzada de várias imagens marcantes tiradas por alguns dos melhores fotojornalistas mundiais a trabalhar no topo das suas carreiras. Excepto uma. | TED | (ضحك) فهذا .. يمثل ، نموذج عن بعض الصور الرائعة الملتقطة بواسطة أعظم المصورين يعملون على أعلى مقدمة طائرتهم عدا واحدة. |
| E finalmente, porque é que fotografias de satélite tiradas 4 dias antes de 11 de Setembro, mostram uma linha branca no relvado, marcando quase a trajetória exata do que atingiu o Pentágono 4 dias depois? | Open Subtitles | وأخيرا، لم صور القمر الصناعى الملتقطة قبل 4 أيام من 9/11 تظهر علامة بيضاء على العشب الأمامى تحدد تقريبا خط السير الدقيق لما ضرب وزارة الدفاع الأمريكية بعد 4 أيام؟ |
| Foram-nos mostradas algumas fotografias de alta-altitude tiradas por um avião U-2 de dois tipos de misseis, alguns deles já instalados em Cuba e apontados ao coração dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أظهرت الصور الملتقطة من طائرة (يو-2)ـ عالية التحليق نوعين من الصواريخ بعضها تم تركيبها مؤخراً في كوبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 