عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملجئ الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
New Haven
| De acordo com a passagem rápida, ele tomou I-95 ate New Haven | Open Subtitles | وفقا لبرنامج سرعة المرور ، اخذ طريق 95 إلى الملجئ الجديد |
| Estou em New Haven a verificar o álibi. | Open Subtitles | انا في الملجئ الجديد أتاكد من حجة غيابه |
| O hotel garagem em New Haven, mas precisamos de mais. | Open Subtitles | مرآب الفندق في ( الملجئ الجديد ) ولكن نحتاج أكثر |
| Comecamos com mr. Keating aqui, em New Haven, em 07:02, | Open Subtitles | نبدأ مع السيد (كيتنغ) هنا في( الملجئ الجديد) على 7: |