"الملحمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• épico

Aqui na mina de ferro Sishen na África do Sul, provas desse evento épico pode ainda ser visto hoje em dia.
هنا في منجم سيشن للحديد في جنوب أفريقيا، الدليل على ذلك الحدث الملحمي يمكن ان يكتشف في العصر الحاضر.

Seria fixe ter problemas românticos normais, sem ser do tipo épico e trágico.
سيكون من الجميل أن نحظى بمشاكل حبٍ عادية وليسَ من النوع الملحمي المأساوي

Tenho o prazer de os informar que devido ao recente e épico fracasso
لا يسعدني إخباركم أن بسبب فشلكم الملحمي الأخير كلاكما موقوف عن العمل ومستبعدين عن القضية

Antes não conseguias parar de falar sobre o amor épico e insofrível que partilhas com a Greer.
بمجرد أن تتوقف عن كلامك بشأن حبكم الملحمي والمنيع أنت وغرير

colapso épico, tu persistes na fantasia que tu irás ser melhor do que eu.
انهيارك الملحمي تستمر بالثبات على وهم التفوق عليّ.

A minha esperança é que as palavras deles e este épico movedor...
آمل بأن كلماتهم وهذا الفيلم الملحمي