"الملحِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sal

Como você explica então o sal e a cadeira de rodas?
وكَيفَ تُفسرين نثر الملحِ في الغُرفة وحركة الكرسيِ؟

Você gritou pedindo ajuda quando o montinho de sal caiu. Sim, mas você só está se divertindo com a câmera.
ـ وبعد ذلك بَدأَت بالصُراخ كيف انتثر الملحِ في الغرفة ـ قلت ذلك من باب اللهو أمام الكاميرا وقد كنت مستمتعا بذلكً

Os compartimentos estão secos e temos sal suficiente para derreter as calotas polares.
والحجيراتُ جافة كما أنَّهُ لدينا ما يكفي من الملحِ لإذابةِ قممٌ جليديّة

Preciso de um balde, uma trincha e 4 quilos de sal.
سَأَحتاجُ سطل , فرشاة طلاءِ... وعشَرة باوند مِنْ الملحِ.

Mas lamber o sal da barriga dela é aceitável?
لكن لعق الملحِ مِنْ معدتها أهذا مقبول؟

Tenho um barco, tenho querosene, fósforos, foguetes, duas espadas e esta bandeira, mas não tenho sal.
أصبحتُ a مركب، حَصلتُ على النفط الأبيضِ، المباريات , firecrackers, سيفان und هذا العَلَمِ، لَكنِّي لَنْ أَحْصلَ على أي الملحِ!

- Tem uma alta concentração de sal.
محتوى الملحِ العاليِ.

Não parece que o sal está se a mover?
ذلك الملحِ...