"الملعب و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• campo e
• o campo

Lembra-se de quando nos chamou para o campo e depois caiu?
أتذكر عندما دعوتنا لنخرج؟ من الملعب و وقعت أنت؟

Tennessee ofereceu-se para me deixar correr no campo e atirar a moeda.
عرضت علي تينيسي ان اجري في الملعب و ارمي العملة

Demoliram o campo e construíram um mega centro comercial.
و دمّروا الملعب و أقاموا مكانه مركز تجاري كبير.

Para a vossa segurança, pedimos que não atirem objectos para o campo.
لأمان كل شخص نناشدكم ألا تلقوا أى أجسام على الملعب و نشكر تعاونكم

É mais difícil quando estás em campo e um linebacker vem como um comboio de carga.
إن الأمر صعب قليلا عندما تكون في الملعب و هنالك ظهير قادم نحوك كقطار الشحن حسنا

"comes pudim ao almoço... és um pudim no campo" e acho que isso é mau.
تصبح بودينغ في الملعب و أعتقد أن هذا سيء"

Muito bem, vai andando pelo campo, e três pontos do canto! Não, não.
حسناً،أحضرها الى الملعب و زاوية ثلاثة

Queria agradecer-vos por terem construído este campo... e nos deixarem jogar aqui.
أريد فقط أن أشكركم أيها الناس علي بناء الملعب... و السماح لنا باللعب هنا... .

O Lawrence Taylor é o melhor defesa da Liga Nacional e tem-no sido desde o dia em que pisou o campo pela primeira vez como rookie.
لورنس تايلور هو افضل مدافع في الدوري المحلي لكرة القدم منذ لحظة نزوله إلى الملعب و هو نشيط جدا

- Isto é o campo. - É o campo de críquete.
هذا هو الملعب و هكذا تبدو كره الكريكت

Perdemos todo o campo externo e fomos processados.
خسرنا جوانب الملعب و هناك قضيتين