عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملف الثاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundo ficheiro
| O segundo ficheiro naquela drive tem de ser a parte que nos falta. | Open Subtitles | من المؤكد أن الملف الثاني على القرص هو قطعتنا المفقودة |
| - Sim. Até que saibamos o que está naquele segundo ficheiro, avançamos com calma. | Open Subtitles | حتى نعلم ماذا يوجد في الملف الثاني سنتحرك بشكل سَلِس |