| Temos de usar uma Pinça para pôr coisas lá dentro. | Open Subtitles | أحياناً عليك أن تستخدم الملقاط لوضع بعض الأشياء الصغيرة بالداخل |
| Pinça, apresento-te o teu pior pesadelo. | Open Subtitles | و الملقاط يعنى أن تقابلى أسوأ كوابيسك |
| Muito bem. Agora I Pinça que Vivien fez. | Open Subtitles | حسناً ، الآن الملقاط الذى صنعه، (فيفيان). |
| Preciso que vás ao meu estojo... tirar uma coisa parecida com pinças. | Open Subtitles | لذا أريد منكِ الذهاب إلى حقيبة معداتي . . و أجلبي لي هذا الشئ الذي يبدو مثل الملقاط |
| Puxa esse tendão para baixo com as pinças. | Open Subtitles | اسحبوا هذا الوتر بواسطة الملقاط |
| Quem levou os grampos? A tesoura de ligaduras? | Open Subtitles | من أخذ الملقاط و المقص؟ |
| Precisamos da Pinça grande. | Open Subtitles | سيلزمنا الملقاط الكبير |
| Olhos castanhos... apresento-te a Pinça. | Open Subtitles | الحواجب ، هاك الملقاط |
| Pinça, por favor. | Open Subtitles | الملقاط , من فضلك |
| - Sim. Pinça. Usa o laser de argônio. | Open Subtitles | أجل، الملقاط استخدم الشعاع |
| Pinça. | Open Subtitles | الملقاط |
| Pinça. | Open Subtitles | "الملقاط" |
| pinças. | Open Subtitles | الملقاط |
| pinças... | Open Subtitles | الملقاط |
| Vou retirar os grampos. | Open Subtitles | أبعد الملقاط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 