| Oh, vejam, um servidor de pornografia infantil. | TED | أنظروا هنا الملقم الوكيل للمواقع الإباحية الخاصة بالأطفال. |
| Antes de passar ao sector 3, vamos verificar aquele servidor. | Open Subtitles | قبل أن ننتقل إلى القطاع ثلاثة، دعونا تحقق ذلك الملقم. |
| Queres comprometer o teu servidor? | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك ، هل تريد التنازل عن الملقم الخاص بك ؟ |
| Não há forma de saber o endereço exacto... mas, podemos restringir a área através do servidor local... | Open Subtitles | لكننا لانستطيع التضييق عليه عبر الملقم الحالي |
| Descarregamos os vídeos no servidor. | Open Subtitles | نحن إيداع أشرطة الفيديو إلى الملقم. |
| Acontece que... encontrámo-lo arquivado no servidor. | Open Subtitles | و ذلك... ما وجدناه في أرشيف رسائلها في الملقم |
| Martin está a dizer aos nossos técnicos que o seu servidor foi abaixo ontem à noite. | Open Subtitles | (توم مارتن) أخبر أخصائيي التقنية لدينا أن الملقم في فندق "إلاي" تعطل ليلة أمس |
| Aqui estão os "e-mails" da Sra. Grant que estavam no servidor. - Impressos. | Open Subtitles | ها هو ، البريد الإلكتروني الخاص بالسيدة (غرانت) من الملقم ، قمت بطبعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 