| Se a Rainha Regente e o filho as cumprirem, dar-lhes-ei a paz. | Open Subtitles | إذا وافقت عليها الملكة الوصية وابنها، السلام سيُبرم |
| Felizmente para ti, a Rainha Regente está distraída neste momento, a chorar o filho querido que faleceu e a acusar o irmão dela do homicídio que ele não cometeu. | Open Subtitles | ،لحسن الحظ الملكة الوصية مشغولة بالبكاء على غلامها العزيز واتهام أخيها في قتل لم يرتكبه |
| - Eu sou a Rainha Regente. - Ouve-me, Rainha Regente, estás a perder o povo. | Open Subtitles | أنا الملكة الوصية - أيتها الملكة الوصية، أنت تخسرين الشعب - |
| Tyrion da Casa Lannister, sois acusado de regicídio pela Rainha Regente. | Open Subtitles | (تيروين) من بيت (لانيستر) أنت تقف بتهمة الملكة الوصية على العرش بقتل الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 