عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملكه فيكتوريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a Rainha Victoria
| Van Helsing, a Rainha Victoria é uma matrona respeitável... de certa idade. | Open Subtitles | فان هيلسينج، الملكه فيكتوريا تستحق زعيمة الأعمار |
| Carl, apresento-te a Rainha Victoria. | Open Subtitles | كارل، قابل الملكه فيكتوريا |
| "a Rainha Victoria | Open Subtitles | الملكه فيكتوريا |
| Sou a Rainha Victoria! | Open Subtitles | انا الملكه فيكتوريا |