| Viva o Rei Artur! Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة إلى الملك أرثر |
| Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة للملك أرثر |
| o Rei Artur e os Cavaleiros da Távola Redonda! | Open Subtitles | الملك أرثر وهو أحد فرسان الطاولة المستديرة |
| E você é o Rei Artur, não? | Open Subtitles | و أفترض أن هذا يجعلك الملك أرثر, أليس كذلك |
| Viva o Rei Artur! Que viva por muitos anos! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 