عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملوك الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os Três Reis
| Esta é a razão pela qual os Três Reis "seguem" a estrela a Este, numa ordem para se direccionarem ao.. | Open Subtitles | ولذلك الملوك الثلاثة تتبع - النجم في الشرقِ |
| Quando o nascer do Sol iluminar a Ponta do Punhal, os Três Reis revelarão a porta de entrada. | Open Subtitles | حينما يبزغ ضوء الفجر على "رأس الخنجر"، سيكشفُ الملوك الثلاثة عن المدخل. |