"الملياردير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bilionário
• milionário
• O multimilionário
• multi-bilionário

O bilionário será recordado como um dos maiores filantropos da sua geração.
سنتذكر الملياردير على أنه كان من رواد محبي البشر في جيله

O bilionário que foi morto há alguns anos atrás.
إنّه ذلك الملياردير الذي قُتلَ قبل بضعة سنين

Ninguém me vai perguntar sobre o meu encontro com um bilionário ontem?
ألن تسألني أي منكما عن موعدي مع الملياردير ليلة أمس ؟

Dêem $100 milhões a um homem e farão dele um bilionário frustrado.
أعط رجلا 100 مليون دولار وكنت إنشاء الملياردير المحبطين.

Porque não, o filho de um milionário, a regressar da escola?
أعني، لماذا لا بعض الملياردير التحوط صندوق طفل في طريقه إلى منزله من المدرسة؟

Médica Interesseira Engata bilionário!
طبيبة باحثة عن الثراء توقع الملياردير الأصلع

Na semana passada, na IIP, o nosso solteiro bilionário deu a cinco belas jovens uma rosa de continuação.
فى الحلقة الماضية, أعطى الملياردير الأعزب وردة استمرار ل5 جميلات

O bilionário Andrew Ross levantou voo hoje, quando o seu balão de ar quente rumou ao Círculo Árctico.
الملياردير "أندرو روس"00000 ودع الحشود المتجمعة اليوم000 عندما أقلع منطاده اليوم من أجل جولته حول العالم

Este é Kamal Dasan, filho de Ahmet Dasan... o grego bilionário traficante de armas.
هذا كمال داسان إبن أحمد داسان تاجر الأسلحة الملياردير

Foi comunicada a morte do bilionário Lydel Hammond... num trágico acidente num cruzeiro no feriado na ilha Wypee.
تم التبليغ عن موت الملياردير هيمون في حادث مأساوي في قاربه في عطلته

Queres dizer o director bilionário que aqui esteve... para falar sobre o apoio financeiro do partido? Na verdade nunca o conheci... e provavelmente nunca irei.
تقصدين المدير التنفيذي و الملياردير الذي توقف عن دعمه المالي لبرنامجي

Acabamos de receber a confirmação de que Darian Richards, cientista bilionário e o génio por detrás da tecnologia inovadora, foi morto a tiro enquanto proferia um discurso no simpósio "Tecnologia do Amanhã".
لقد تلقينا للتو تقريرا يفيد أن داريان ريتشاردز الملياردير و العالم العبقري

Bem, o facto dela aparentemente estar a sair com um bilionário de 81 anos que é dono de um Quiznos na auto-estrada.
حقيقة أنها على ما يبدو تواعد الملياردير ذي الـ 81 عاماً من يملك في البوابة

Jon Anik ao lado do bilionário promotor de lutas J.J. Riley.
جون أنك, مع مروج القتال الملياردير جاي جاي رايلي,

Parece que, antes de morrer, o nosso bilionário estava a ser investigado pela CMVM.
على ما يبدو في وقت وفاته، مستثمرنا الملياردير كان يحقق بشأنه من قبل هيئة الأوراق المالية

O playboy bilionário que coloca uma capa para limpar as ruas de Gotham.
الملياردير الوسيم الذي يضع عباءةً ''ليطهّر أحياء ''غوثام.

Estou a arriscar a vida para ficar próximo do teu bilionário russo.
إنني اخاطر بحياتي كي اكون بجوار الملياردير الروسي خاصتك

O menino bonito bilionário, será a anedota.
الفتي الملياردير الأعجوبة سوف يصبح أضحوكة

- E falam no mulherengo milionário.
وكل ما يكتبون عنه هو الملياردير المنغمس بالملذات

O milionário William Magnate , "Teddy K"... tem gastado como louco e recentemente, comprou uma empresa no ramo alimentar, uma operadora de TV por cabo, e dois operadores de telecomunicações, negócios que totalizam mais de 13 biliões de dólares.
الإعلامي الكبير و الملياردير "تيدي ك."، صرف الكثير من أمواله في الآونة الأخيرة، على شركة طعام، شركة للدش،

Ela trabalha para Virgil Swann, O multimilionário.
إنها تعمل لدى فيرجيل سوان الملياردير

Drew Imroth, o gigante multi-bilionário?
درو إيمرث الملياردير مالك الشركات العملاقة ؟