"المليار من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milionésimo

Um nanómetro é um milésimo de milionésimo de um metro.
النانومتر هو جزء من المليار من المتر.

E vai durar por menos de um milhão de biliões ... ..de um milionésimo de segundo.
سيستغرق الأمر واحد من المليون من المليار... من المليار من الثانية الواحدة،

Recriamos as condições que existiam menos de um milionésimo de segundo após o início do universo, até 600 milhões de vezes por segundo, dentro do detetor, uma quantidade gigantesca de números.
وسنقوم بإعادة تهيئة الظروف التي كانت موجودة بأقل من المليار من الثانية بعد بدأ الكون -- تصل إلى 600 مليون مرة في الثانية داخل هذا الكاشف -- أعداد هائلة.

Começou a expandir-se a um milionésimo de um milionésimo de um milionésimo de um segundo — penso que não me enganei — depois do Big Bang
و ابتدأ يتمدد حوالى واحد على مليون من مليار مليار مليار من جزء من المليار من من الثانية -- اعتقد انى اصبت فى ذلك -- بعد الإنفجار العظيم.