"المليشيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• milícia
• milícias

Um projeto de $ 10 milhões... e os tarados da milícia nem sequer nos pagaram?
تصميم بـ 10 مليون دولار وهذه المليشيا تحتفظ بالنقود

Dívidas, mas tenta-se sempre mostrar alguma postura, mesmo na milícia.
لا حظ، ديون،لكن يجب على احدهم اظهار نوع ما صورة حتى في المليشيا.

Não sabem evitar um campo de minas. Para além disso, a milícia transporta mísseis.
هم لا يستطيعون تفادي الألغام الأرضية بالإضافة أن المليشيا تحمل صواريخ

Quer dizer, da milícia, sim, isso posso ver.
أقصد لوكانت المليشيا حسنا أستطيع تقهم ذلك

Outras milícias seguirão o caminho.
لقد تم اعلامي بأن المليشيا الاخرى سوف تتبع المجموعة

Um conselho de amigo: estes tipos das milícias são um pouco nervosos.
نصيحة ودية، أفراد المليشيا أولئك مضطربين قليلاً

O nosso maior problema vai ser a milícia local.
مشكلتنا الكبري سوف تكون المليشيا المحليه

Se não te juntares à milícia, não poderei defender a cidade.
انتي لا تستطيعين الانضمام الى المليشيا انا لا استطيع هزيمة المدينه

Ele criticou-me tempos atrás sobre os meus fracassos com a milícia.
لقد وبخني جدًا قبل فترة ليست ببعيدة بسبب قصوري مع المليشيا.

A si e aos membros da sua milícia.
-الرجل الذي أوقع بك . أنت وأعضاء المليشيا.

Foi presa por ter roubado ouro da milícia.
فقد القي القبض عليها لسرقة ذهب المليشيا

Suponho que a milícia está a tratá-lo bem.
آمل أن تكون المليشيا قد عاملتك بإنصاف

Posso ajudar a implementar a milícia.
بوسعي المساعدة في إنشاء المليشيا

O irmão dele foi morto pela milícia.
لقد قتلت المليشيا اخاه

Menos a leal milícia, claro.
عدا المليشيا الموالية بالطبع

Então és da milícia.
اذا فانت من المليشيا

A milícia controla todas as armas.
المليشيا تسيطر على كل الاسلحة

A milícia vai caçá-los.
المليشيا تتصيدهم

Lembras-te de Eustice, o grupo de milícias cercado pelo FBI em 2003?
- (أتذكرين، (يوستس ... تلك المليشيا التي تمت محاصرتها بالفدراليين في 2003؟