"الممات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à morte
• na morte
• morrermos

Cada um de nós, do nascimento à morte, somos socializados nessa cultura
كل واحد منا منذ الولادة وحتى الممات مضمون اجتماعيا في هذة الثقافة.

- Sabia que o veneno levaria à morte.
آه، إذن تعلمين أن التسميم يؤدي إلى الممات

lrmão para irmão, vosso na vida e na morte.
من أخ الى أخ ، أنا لك فى الحياة و الممات

Alguns preferem acreditar que não há nada depois de morrermos.
وبعض الناس يشعرون براحة أكبر وهم يفكرون بأنه لا يوجد شيء بعد الممات

Hoje, dizem que tem novas informações sobre o que acontece depois de morrermos.
اليوم , الناس يقولون بأن لديه معلومات جديدة حول ما يحدث بعد الممات

Se não ma dares, estrangulo-te até à morte.
إن لم تعطيني السوار سأقوم بخنقك حتى الممات

Fomos àquela capela a cheirar mal em Tahoe e perante Deus, juramos amar-nos até à morte.
لقد وقفنا في تلك الكنيسة الصغيرة ذات الرائحة الغريبة في تاهو وأمام الله واخترنا أن نحب بعضنا البعض حتى الممات

Fugi a correr dali e eles bateram-lhe até à morte no meio da estrada.
قاتلت واحد منهم واقلعت مشيا علي الاقدام السائق ... لقد ضربوه حتي الممات علي الطريق

Um tipo foi furado até à morte.
لقد ثقب طبيب أسنان شخص حتى الممات

Falo de se foderem mutuamente até à morte!
انني اعني ان تضاجعوا بعضكم حتى الممات

Ficaremos juntos até à morte.
سنبقى معاً حتى الممات

lrmão para irmão, vosso na vida e na morte ...
من أخ الى أخ ، أنا لك فى الحياة و الممات

"O meu amor eterno é teu na vida e na morte.
حبي الداخلي ملك لك في الحياة و في الممات , سام

lrmão para irmão, vosso na vida e na morte.
من أخ الى أخ ، لك فى الحياة و فى الممات

Como nunca ficavam satisfeitos em vida, na morte, ficarão privados de tudo para sempre.
يحرمون منه في الممات آبدين فيها

Os gluttons... o que eles não poderiam satisfazer na vida, na morte, eles devem ser negado por toda a eternidade.
الشرهون- الذي لم يقنعوا به في الحياة يحرمون منه في الممات آبدين فيها

na morte há vida.
التابعون: في الممات هناك حياة

Fazer amor com ela todas as manhãs, até morrermos.
لأمارس الحب معها كل صباح حتى الممات