"الممتلكات التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a propriedade
• propriedades que
• propriedade que o

Um convite para visitarmos a propriedade que o nosso avô nos deixou.
إنها دعوة لزيارة الممتلكات التي تركها لنا جدنا

E porque roubou a propriedade que foi deixada à guarda deles.
و لماذا سرق الممتلكات التي تركت للحراسة

Ele fez-nos ofertas para cada uma das propriedades que temos em Five Points.
هو قدم لنا عروض لكل الممتلكات التي نمتلكها في فايف بوينتس

De algum modo, o nosso adversário sabe as propriedades que queremos, informação que eu esperava não ser facilmente adquirida.
فخصومنا يعلمون بطريقةٍ ما ماهي الممتلكات التي نحن نسعى خلفها فهذه المعلومات كنت أتمنى أنها لم تكن سهلة المنال

O único dado relevante em Baltimore é uma propriedade que o Winter comprou um ano antes de morrer.
الصلة الوحيد التي لدينا "في "بالتيمور "هي أحد الممتلكات التي اشتراها "وينتر قبل عامٍ واحد من مماته

Por isso, aqui vem você, com toda a nobreza, a ameaçar fazer-me algo trágico, se a propriedade do marido da viúva, que não tem valor, for avaliada por baixo.
إذاً، ها أنت تأتي، بكل نبل... مهدداً إياي بعاقبة سيئة إذاً الممتلكات التي ظن زوج الأرملة أنها لا قيمة لها وأراد بيعها...

Como sabe, Harrison Wells deixou a propriedade para si no seu testamento.
كما تعلم، (هاريسون ويلز) ترك لك المُنشاة كجزء من الممتلكات التي يقفها الشخص أثناء حياته