عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الممرضة تقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A enfermeira diz
-
enfermeira disse
| A enfermeira diz que não está em estado de coma, que está a descansar, por assim dizer. | Open Subtitles | الممرضة تقول بأنها ليست غيبوبة بأنها فقط نوعاً ما ستأخذ مدة |
| A enfermeira disse que fizeste cocó nas calças. | Open Subtitles | سمعت الممرضة تقول أنك تبرزت في سروالك أهذا ما حدث ؟ |
| A enfermeira disse que te trouxeram numa ambulância. | Open Subtitles | الممرضة تقول أنهم أحضروك إلى هنا بالإسعاف |
| A enfermeira disse que finalmente está estável. | Open Subtitles | الممرضة تقول أنها حالتها أخيرًا قد استقرت |