| Temos enfermeiros e parteiras e ajudantes familiares. | TED | فلدينا الممرضون والقابلات والعاملون في المجتمع الصحي. |
| Miúdas com sapatos de $700 a serem arrastadas por enfermeiros? | Open Subtitles | بربك، فتيات ينتعلن أحذية ثمنها 700 دولار يجهرن الممرضون في الرواق؟ |
| enfermeiros a desmaiarem à frente de pacientes? | Open Subtitles | الممرضون يغمى عليهم بسبب حالة المريض هذا شيء غير محبب |
| As prostitutas não têm muitas visitas, e os enfermeiros fazem isso. | Open Subtitles | العاهرات لا يحضين بعدد كبير من الزيارات، هذا ما يفعله الممرضون. |
| enfermeiros, tragam as coisas para casa, ela fica! | Open Subtitles | أيها الممرضون الرجال أعيدوا الأغراض للمنزل سوف تبقى |
| "enfermeiros carregavam algumas das macas." | Open Subtitles | الممرضون حملوا البعض على نقـّالات |
| Amarrem-no até os enfermeiros chegarem. | Open Subtitles | إربطاه جيدا حتى يأتي الممرضون |
| Sou o Dr. Cocheton, um médico. Os enfermeiros... | Open Subtitles | أنا طبيب، أنا الدكتور (كوشتون) هاهم الممرضون |
| Se o Prescott acede aos pedidos deles, vai à falência e os enfermeiros perdem. | Open Subtitles | إذا استسلم (بريسكوت) لمطالبهم، فسينهون العمل ولن يحصل الممرضون على شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 