"الممكن أنه قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• possível que

É possível que o rapaz já tenha chegado à idade programada.
من الممكن أنه قد بلغ العمر الذى تم برمجته مسبقا داخلها

Alguns deles ainda estão presos, mas é possível que ele esteja a orquestrar isto a partir da prisão.
بعضهم ما زالوا مسجونين، ولكن من الممكن أنه قد قام بتدبير هذا من داخل السجن.

É possível que tenha sofrido claustrofilia enquanto esteve preso e agora está a reviver esse trauma através das vítimas.
من الممكن أنه قد عانى من رهاب الإحتجاز بينما كان في السجن و حول هذه الصدمه إلى ضحاياه

Existem muitas trilhas perto da casa do King por entre os morros, sem câmaras, então é possível que ele tenha levado a Kensi por lá.
هنالك عدة مخارج طوارئ من منزل " كينج " عبر فوهات الوديان دون كاميرات لذا فمن الممكن أنه قد أفلت مع " كينزي "

É possível que ele já nem possa estar lá.
ومن الممكن أنه قد لا يكون هناك