"الممكن أن يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode morrer
• poderia ter morrido

Se não o fizerem, alguém pode morrer.
إذا لم تفعل هذا، فمن الممكن أن يموت شخصاً ما

Eu disse-te, um cavaleiro pode morrer sempre que entra na jaula.
أحبرتك ، في كل مرة يدخل متسابق الحلبة من الممكن أن يموت

Se ele sente a dor, então ele pode morrer.
وإذا كان من الممكن أن يشعر بالألم فمن الممكن أن يموت

Um dos seus funcionários teve um ataque do coração e poderia ter morrido por causa da sua administração.
أحد موظفينك أصابته نوبة قلبية. كان من الممكن أن يموت بسبب الطريقة التي تسمح أن يدار بها مكتبك.

Ele poderia ter morrido por causa do que você fez.
كان من الممكن أن يموت بسبب ما فعلتَ

O Danny também pode morrer antes de testarmos todas as hipóteses.
داني من الممكن أن يموت أيضا قبل أن نتمكن من استبعاد كافة الاحتمالات

Precisa da cirurgia agora, ou pode morrer.
هذا الرجل يحتاج لإجراء عملية الآن و من الممكن أن يموت.

A procissão em que, acabas de dizer, toda a gente pode morrer?
الذي قلت أنه من الممكن أن يموت جميع من فيه؟

Não vai acontecer. Ele pode morrer.
هذا لا يمكن أن يحدث, من الممكن أن يموت

Pergunta se um anjo pode morrer.
اسأله هل من الممكن أن يموت الملاك؟

Ele pode morrer.
ومن الممكن أن يموت

- É o Mike. Mas ele pode morrer, lá fora!
من الممكن أن يموت هناك!