| Antes de apresentar os membros da família especiais, para a cerimónia do acender da vela, adoraria dizer umas palavras sobre esta menina. | Open Subtitles | قبل أن أصعّد أفراد العائلة المميّزين لإشعال الشمعة، أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا |
| Trata-se de um prato para clientes especiais. | Open Subtitles | هذا الطعام خصيصاً من أجل العملاء المميّزين. |
| Muitas pessoas vieram e se foram do pais das maravilhas, mas apenas os mais especiais nunca descobrir o que e realmente sobre. | Open Subtitles | كثيرون جاءوا وغادروا "وندرلاند" لكنّ المميّزين فقط اكتشفوا حقيقتها |
| Administro uma escola para miúdos que são... extremamente especiais, e tenho razões para acreditar que possas ser um deles. | Open Subtitles | أدير "مدرسة للأطفال" الـ... المميّزين للغاية ولديّ ما يدعوني للاعتقاد أنّك قد تكون أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 